Ulangan 1:7
Konteks1:7 Get up now, 1 resume your journey, heading for 2 the Amorite hill country, to all its areas 3 including the arid country, 4 the highlands, the Shephelah, 5 the Negev, 6 and the coastal plain – all of Canaan and Lebanon as far as the Great River, that is, the Euphrates.
Ulangan 6:3
Konteks6:3 Pay attention, Israel, and be careful to do this so that it may go well with you and that you may increase greatly in number 7 – as the Lord, God of your ancestors, 8 said to you, you will have a land flowing with milk and honey.
Ulangan 28:12
Konteks28:12 The Lord will open for you his good treasure house, the heavens, to give you rain for the land in its season and to bless all you do; 9 you will lend to many nations but you will not borrow from any.
Ulangan 30:1
Konteks30:1 “When you have experienced all these things, both the blessings and the curses 10 I have set before you, you will reflect upon them 11 in all the nations where the Lord your God has banished you.
[1:7] 1 tn Heb “turn”; NAB “Leave here”; NIV, TEV “Break camp.”
[1:7] 3 tn Heb “its dwelling places.”
[1:7] 4 tn Heb “the Arabah” (so ASV, NAB, NIV, NRSV).
[1:7] 5 tn Heb “lowlands” (so TEV) or “steppes”; NIV, CEV, NLT “the western foothills.”
[1:7] sn The Shephelah is the geographical region between the Mediterranean coastal plain and the Judean hill country.
[1:7] 6 sn The Hebrew term Negev means literally “desert” or “south” (so KJV, ASV). It refers to the area south of Beer Sheba and generally west of the Arabah Valley between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba.
[6:3] 7 tn Heb “may multiply greatly” (so NASB, NRSV); the words “in number” have been supplied in the translation for clarity.
[6:3] 8 tn Heb “fathers” (also in vv. 10, 18, 23).
[28:12] 9 tn Heb “all the work of your hands.”